-
1 cause célèbre
cause cé·lè·bre<pl causes célèbres>n2. (event) Aufsehen erregender Vorfall* * *nCause célèbre f* * *cause célèbre [ˌkəʊzseˈlebrə; US -seı-] pl causes célèbres [wie sg oder ˌkəʊzız-] s JUR Cause f célèbre, berühmter Rechtsstreit -
2 cause célèbre
-
3 cause célèbre
-
4 Cause célèbre
-
5 cause célèbre
2) ( event) Aufsehen erregender Vorfall -
6 cause celebre
cause celebre[´kɔ:zsei´lebrə] n нашумял случай; обществен скандал. -
7 Cause celebre
-
8 cause célèbre
cses célèbres) \/ˌkɔːzseˈlebr(ə)\/, \/ˌkəʊzseˈlebr(ə)\/( fransk) sensasjon, skandale, oppsiktsvekkende sak, cause célèbre -
9 cause célèbre
'kəʊzsə'lebrə, ˌkɔːzse'lebrənoun (pl causes célèbres 'kəʊzsə'lebrə, 'kɔːzselebrə) caso m famoso or célebre* * *['kəʊzsə'lebrə, ˌkɔːzse'lebrə]noun (pl causes célèbres ['kəʊzsə'lebrə, 'kɔːzselebrə]) caso m famoso or célebre -
10 cause célèbre
feestoorzaak,feestreden[ ko:z səleb(rə)] 〈meervoud: causes célèbres〉 -
11 cause célèbre
Французское выражение, означающее «знаменитое дело». Любое громкое судебное дело, нашумевшее публичное разбирательство или скандал могут быть названы a cause célèbre.Do you remember the Maxwell/Profumo/Zinoviev affair? It was quite a cause célèbre at the time. — Помните дело Максвелла/Профьюмо/Зиновьева? В своё время это была нашумевшая история.
-
12 cause célèbre
subst. cause célèbre -
13 cause célèbre
(sens propre & figuré) cause célèbre -
14 Cause célèbre
fcause célèbre -
15 cause célèbre
cause cé.lè.bre[kouz səl'eb] n Fr causa célebre. -
16 cause célèbre
[cause cé·lè·bre || ‚kəʊz se'lebrə](מצרפתית) "משפט מפורסם", סוגייה השנויה במחלוקת אשר דנים בה רבות (לדוגמא: תביעה או משפט מפורסמים) -
17 cause célébre
s.1 causa célebre, caso célebre, caso famoso, caso muy conocido.2 pleito célebre. -
18 cause célèbre
s.caso famoso o célebre. -
19 cause celebre
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cause celebre
-
20 cause celebre
[͵kəʋzseʹlebrə] фр.громкий, скандальный, нашумевший судебный процесс; громкое дело
См. также в других словарях:
Cause célèbre — Cause cé|lè|bre auch: Cause cé|lèb|re 〈[ko:z selɛ:brə] f.; , s s [ko:z selɛ:brə]〉 1. aufsehenerregender Rechtsfall 2. Schauprozess [frz., „berühmter Rechtssteit, berühmte Angelegenheit“] * * * I Cause célèbre Die in … Universal-Lexikon
cause célèbre — (French: famous case.) A trial or lawsuit in which the subject matter or a participant is particularly newsworthy, unusual, or sensational and that typically attracts a great deal of media attention. For example, the case of Scott Peterson,… … Law dictionary
cause célèbre — or cause celebre [kôz′ sə leb′, kôz′leb′rə; ] Fr [ kōz sā le′br ] n. [Fr] 1. a celebrated law case, trial, or controversy 2. a person, thing, or incident that has become widely known, often because of controversy … English World dictionary
cause célèbre — cause cé|lè|bre [ˌkəuz seˈlebrə, ˌko:z US ˌko:z , ˌkouz ] n plural causes célèbres (same pronunciation) [Date: 1700 1800; : French; Origin: famous legal case ] an event or legal case that a lot of people become interested in, because it is an… … Dictionary of contemporary English
Cause célèbre — Cause cé|lèbre* [kozse lɛbr] die; , s s [kozse lɛbr] <aus gleichbed. fr. cause célèbre>: a) berühmter Rechtsstreit; b) berüchtigte Angelegenheit … Das große Fremdwörterbuch
Cause célèbre — (franz., spr. lōs ßelǟbr ), merkwürdiger Rechtsfall, Aufsehen erregender Prozeß etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cause célèbre — (frz., spr. kohs ßĕlähbr), merkwürdiger Rechtsfall, Aufsehen erregendes Ereignis … Kleines Konversations-Lexikon
Cause célèbre — er et fremmedord for en sensationel eller fashionabel retssag … Danske encyklopædi
cause celebre — cause célèbre (izg. kȏz selȇbr) m DEFINICIJA pravn. pravni slučaj koji izaziva osobitu pozornost ETIMOLOGIJA fr … Hrvatski jezični portal
cause célèbre — [n] controversial issue bone of contention, celebrated case, controversy, debate, grist for the gossip mill*, hot potato*, moot point, political football*, scandal, war of words; concepts 46,278,665 … New thesaurus
cause célèbre — ► NOUN (pl. causes célèbres pronunc. same) ▪ a controversial issue arousing great public interest. ORIGIN French, famous case … English terms dictionary